Matthew 5:14-16 - You are the light of the world. A city set on a hill cannot be hidden. 15Neither do people light a lamp and put it under a bowl. Instead they put it on its stand, and it gives light to everyone in the house. 16In the same way, let your light shine before men, that they may see your good deeds and praise your father in heaven.
Hindi maitatago ang liwanag ng isang maunlad na bayan kung ito ay matatagpuan sa isang mataas na burol sa gitna ng gabi, kahit gano ka pa kalayo hinding-hindi maikukubli ang kinang ng mga ilaw na nagmumula dito. Noong panahon ni Kristo, karamihan daw sa itaas ng mga burol malapit sa dagat ng Galilea makikita ang mga bayan na kung saan ang mga ilaw niyun ay kitang-kita sa gabi. Ang mga taong kausap ni Jesus ay malamang na pamilyar sa tanawing ito. Safad (Ngayon Zefat), isang bayang kapuna-puna lalu na tuwing gabi na nakapwesto sa isa sa pinakamatataas na burol sa Galilea, at ito raw maaari ang bayan na nasa isip ni Jesus nang sambitin niya ang mga nakatala sa Matthew 5:14.
Noong mga unang siglo, ang mga lampara na ginagamit na ilaw sa mga bahay ay gawa sa maliliit na mga sisidlan na naglalaman ng oilive oil at may mitsa na nakalutang sa ibabaw. Kapag sinindihan, ang ilawan o lampara ay inilalagay sa maayos na pwesto upang maliwanagan ang lahat ng nasa loob ng bahay. Hindi man kasing liwanag ng ating mga ilaw ngayon gaya ng incandecent at flourescent, ang mga ilawan nila noon ay sapat na para makapagbigay ng liwanag sa buong tahanan lalu na kung ito ay nakapatong sa isang sentro at medyo mataas na lugar. Dahil sa ang mga ilawang ito ay ginagamitan ng apoy para sindihan, hindi na nila ito pinapatay kapag sila ay matutulog na. Sa halip ito ay tinatakluban o tinatakpan lang nila ito ng isang parang malaking plato o isa pang sisidlan. At malamang sa malamang ito rin ang nasa isip ni Kristo nang bigkasin niya ang mga nakasulat sa Matthew 5:15.
Ano ang pinakaibig-sabihin ni Jesus tungkol sa bayan na maliwanag na nasa ibabaw ng burol at sa ilawang nasa loob ng tahanan na nagbibigay liwanag? Nais niyang iparating sa atin na bilang kanyang tagasunod at tagapagsalita ng katotohanan ay dapat na hindi ikinukubli ang liwanag at katotohanan na ibigay niya sa atin. Gusto Niyang maihayag ng maliwanag ang kanyang mensahe ng katotohanan sa mga tao upang walang sinuman ang malito kung ano ba talaga ang katotohanan at kung papaano at saan o kanino ito matatagpuan.
Bilang liwanag ng sanlibutan, gawain nating ihayag ang tama sa mali. Sa verse 15 sinasabi dito na dapat isiwalat ang katotohanan. Kung wala ang spiritwal na liwanag, hindi mapupuna ng mga tao ang kaibahan ng mali sa tama o kasinungalingan sa katotohanan, katulad na lamang ng mga taong nasa madilim na lugar na hindi makita kung saan ligtas maglakad. Sa verse 14 naman ay nagsasabing kailanangan natin mapanatili ang pagpapatotoo kay kristo bilang pangunahing batayan ng mga tao dito sa madilim na mundo.
Tandaan na ang pinakamensahe ng Diyos tungkol sa ating liwanag, nasa loob ka man ng bahay o sa itaas man ng bundok, ay huwag itong hayaang maitago lang! Ang Panginoon mismo ang naglagay sa'tin sa itaas ng burol at sa patungan ng lampara upang hindi maitago o matakluban, kundi upang magliwanag!
Verse 14 clearly indicates that we are to proclaim the truth publicly as well as privately. In a dark world where the majority of people around us are lost, God wants our testimony to shine out not only "in the house" but "on the hill." It should shine out for great distances and to many people. It goes without saying that there will be numerous times when people will be offended at the truth and not want to hear the truth and turn away from the truth. After all, Jesus did say that people "love darkness rather than light because their deeds are evil" (John 3:19).
Dahil si Kristo ay ilaw ng sanlibutan (John 8:12), tayong mga kristyano ay ganun din. Nang maging Kristyano tayo hindi lang tayo nakatanggap ng kapatawaran ng ating mga kasalanan, nagkaroon din tayo ng bagong liwanag at buhay kay Kristo. Nalaman natin na hindi lang siya ang daan, siya din ay ang katotohanan at ang buhay (john 14:6). Dahil Siya ang katotothanan sa loob natin, tayo naman ang magsisilbing ilaw ng mundo. "For God Said, 'Let light shine out of darkness,' made His light shine in our hearts to give us the light of the knowledge of the glory of God in the face of Christ" (2 Corinthians 4:6).
Kailangan din na tumugma ang ating mga ginagawa sa ating mga sinasabi patungkol Kay Kristo at sa mga turo niya. If there is no walk to back up our talk, our "light" may be a mere profession of faith--only mental assent to the truth. (2 Corinthians 13:5)
So let's our light shine before men. Let us not climb down from the hill where Jesus put us because of fear or anything else. And let us not hinder the light of other believers in the body of Christ. We must make every effort to let the true light shine out clearly in this very dark world.
Hindi maitatago ang liwanag ng isang maunlad na bayan kung ito ay matatagpuan sa isang mataas na burol sa gitna ng gabi, kahit gano ka pa kalayo hinding-hindi maikukubli ang kinang ng mga ilaw na nagmumula dito. Noong panahon ni Kristo, karamihan daw sa itaas ng mga burol malapit sa dagat ng Galilea makikita ang mga bayan na kung saan ang mga ilaw niyun ay kitang-kita sa gabi. Ang mga taong kausap ni Jesus ay malamang na pamilyar sa tanawing ito. Safad (Ngayon Zefat), isang bayang kapuna-puna lalu na tuwing gabi na nakapwesto sa isa sa pinakamatataas na burol sa Galilea, at ito raw maaari ang bayan na nasa isip ni Jesus nang sambitin niya ang mga nakatala sa Matthew 5:14.
Noong mga unang siglo, ang mga lampara na ginagamit na ilaw sa mga bahay ay gawa sa maliliit na mga sisidlan na naglalaman ng oilive oil at may mitsa na nakalutang sa ibabaw. Kapag sinindihan, ang ilawan o lampara ay inilalagay sa maayos na pwesto upang maliwanagan ang lahat ng nasa loob ng bahay. Hindi man kasing liwanag ng ating mga ilaw ngayon gaya ng incandecent at flourescent, ang mga ilawan nila noon ay sapat na para makapagbigay ng liwanag sa buong tahanan lalu na kung ito ay nakapatong sa isang sentro at medyo mataas na lugar. Dahil sa ang mga ilawang ito ay ginagamitan ng apoy para sindihan, hindi na nila ito pinapatay kapag sila ay matutulog na. Sa halip ito ay tinatakluban o tinatakpan lang nila ito ng isang parang malaking plato o isa pang sisidlan. At malamang sa malamang ito rin ang nasa isip ni Kristo nang bigkasin niya ang mga nakasulat sa Matthew 5:15.
Ano ang pinakaibig-sabihin ni Jesus tungkol sa bayan na maliwanag na nasa ibabaw ng burol at sa ilawang nasa loob ng tahanan na nagbibigay liwanag? Nais niyang iparating sa atin na bilang kanyang tagasunod at tagapagsalita ng katotohanan ay dapat na hindi ikinukubli ang liwanag at katotohanan na ibigay niya sa atin. Gusto Niyang maihayag ng maliwanag ang kanyang mensahe ng katotohanan sa mga tao upang walang sinuman ang malito kung ano ba talaga ang katotohanan at kung papaano at saan o kanino ito matatagpuan.
Bilang liwanag ng sanlibutan, gawain nating ihayag ang tama sa mali. Sa verse 15 sinasabi dito na dapat isiwalat ang katotohanan. Kung wala ang spiritwal na liwanag, hindi mapupuna ng mga tao ang kaibahan ng mali sa tama o kasinungalingan sa katotohanan, katulad na lamang ng mga taong nasa madilim na lugar na hindi makita kung saan ligtas maglakad. Sa verse 14 naman ay nagsasabing kailanangan natin mapanatili ang pagpapatotoo kay kristo bilang pangunahing batayan ng mga tao dito sa madilim na mundo.
Tandaan na ang pinakamensahe ng Diyos tungkol sa ating liwanag, nasa loob ka man ng bahay o sa itaas man ng bundok, ay huwag itong hayaang maitago lang! Ang Panginoon mismo ang naglagay sa'tin sa itaas ng burol at sa patungan ng lampara upang hindi maitago o matakluban, kundi upang magliwanag!
Verse 14 clearly indicates that we are to proclaim the truth publicly as well as privately. In a dark world where the majority of people around us are lost, God wants our testimony to shine out not only "in the house" but "on the hill." It should shine out for great distances and to many people. It goes without saying that there will be numerous times when people will be offended at the truth and not want to hear the truth and turn away from the truth. After all, Jesus did say that people "love darkness rather than light because their deeds are evil" (John 3:19).
Dahil si Kristo ay ilaw ng sanlibutan (John 8:12), tayong mga kristyano ay ganun din. Nang maging Kristyano tayo hindi lang tayo nakatanggap ng kapatawaran ng ating mga kasalanan, nagkaroon din tayo ng bagong liwanag at buhay kay Kristo. Nalaman natin na hindi lang siya ang daan, siya din ay ang katotohanan at ang buhay (john 14:6). Dahil Siya ang katotothanan sa loob natin, tayo naman ang magsisilbing ilaw ng mundo. "For God Said, 'Let light shine out of darkness,' made His light shine in our hearts to give us the light of the knowledge of the glory of God in the face of Christ" (2 Corinthians 4:6).
Kailangan din na tumugma ang ating mga ginagawa sa ating mga sinasabi patungkol Kay Kristo at sa mga turo niya. If there is no walk to back up our talk, our "light" may be a mere profession of faith--only mental assent to the truth. (2 Corinthians 13:5)
So let's our light shine before men. Let us not climb down from the hill where Jesus put us because of fear or anything else. And let us not hinder the light of other believers in the body of Christ. We must make every effort to let the true light shine out clearly in this very dark world.
No comments:
Post a Comment